Hello, @mrv63,
Firstly, the content on the My Account page is directly sourced from the WooCommerce plugin via a shortcode. Attempting to edit this page reveals only the shortcode, as the WooCommerce plugin restricts direct editing of this page. Our theme lacks provisions for altering this functionality, and any modifications would necessitate additional customization beyond our support scope.
Should you desire customization, our dedicated team offers paid services for this purpose, accessible through the following link: https://www.portotheme.com/customization/
OR you can try with some third party plugin that better suits your requirements but at your own risk.
Secondly, a similar constraint applies to the review tab. Enabling the reviews option in the WooCommerce plugin settings activates the reviews tab on individual product pages, allowing users to view and submit product feedback by default. WooCommerce manages these reviews in a tabular format by default, which cannot be altered or customized.
Best Regards,
PThemes Team.