We are delighted to inform you that we have successfully resolved the issue you reported. The filters are now displaying correctly on mobile devices, appearing under the sidebar. For your reference, please find a screenshot illustrating the resolved layout at the following link: https://www.webmobilefirst.com/en/screencasts/14pTd8KIhq/
The root cause of the problem was that the Filter Layout was set to “Horizontal Filter,” which caused the Widget (Woo Category Filter) to appear in the sidebar on mobile. To rectify this, we have adjusted the Filter Layout to “Default,” effectively resolving the issue.
If you have any further questions or concerns, please don’t hesitate to reach out. We are here to assist you.