Hello, @stianand,
Certainly, the Porto Product categories widget is also accessible within Elementor. I encourage you to give it a try, as it may effectively address your concerns.
If you require any further guidance or have additional questions, please feel free to reach out for assistance.
Best Regards,
PThemes Team.